En Tradusling ofrecemos una amplia gama de soluciones lingüísticas tanto a empresas, asociaciones, entidades como a particulares.
- > Traducciones
- • Traducciones generales (cartas, entrevistas, presentaciones, descripciones, biografías, etc.)
- • Traducciones comerciales/financieras/económicas (presentaciones y webs de empresas, cartas comerciales, memorias e informes financieros, materiales didácticos, catálogos, manuales, etc.)
- • Traducciones jurídicas (todo tipo de contratos, certificados, estatutos de sociedades, escrituras, poderes, sentencias, etc.)
- • Traducciones juradas oficiales (de cualquier tipo y en una amplia variedad de idiomas)
- • Traducciones técnicas (manuales de instrucciones, catálogos de productos, maquinaria industrial, ingeniería, electrónica, industria química, etc.)
- • Traducciones científicas y médicas (artículos de divulgación y de investigación, fichas técnicas, análisis clínicos, informes técnicos, documentación para registros farmacéuticos, prospectos, etc.)
- • Traducciones publicitarias (trípticos informativos, catálogos, prospectos, anuncios, artículos, etc.)
- • Traducciones literarias (todo tipo de géneros, literatura infantil y juvenil, cómic, best-seller, etc.)
- • Traducción y localización de páginas web (traducción y corrección de espacios web en más de 30 lenguas)
- > Correcciones
- Corregimos y revisamos todo tipo de textos, originales o traducidos: (documentos jurídicos, manuales técnicos-científicos, informes, tesis, novelas y obras literarias en general, correspondencia, publicidad, páginas web, etc.)
- • Correcciones ortográficas
- • Correcciones tipográficas
- • Correcciones gramaticales
- • Correcciones de estilo
- > Otros servicios
- • Interpretaciones (simultánea, consecutiva, de enlace, jurada, etc.)
- • Transcripción de textos en varios soportes (audio, vídeo, DVD, multimedia)
- • Doblaje y subtitulación
- • Asesoramiento lingüístico
